Wednesday, March 17, 2021

按摩店8死大屠殺:亞特蘭大槍擊案算不算「亞裔種族攻擊」?

 

按摩店8死大屠殺:亞特蘭大槍擊案算不算「亞裔種族攻擊」?

2021/03/18 轉角24小時

 圖/美聯社
圖/美聯社

【2021. 3. 18 美國

按摩店8死大屠殺:亞特蘭大槍擊案算不算「亞裔種族攻擊」?

「亞裔美國人的命也是命!」美國喬治亞州的亞特蘭大近郊,16日下午爆發重大連續槍擊案,1名21歲的白人槍手連續襲擊了3家「亞洲按摩店」,並在3小時的逃竄攻擊中,先後開火射死8人。由於遇襲地點都是主打東方SPA的按摩店,8名罹難者中又有6名死者是「亞裔女性」(其中4死是韓裔),因此全案也引發了美國亞裔社群的憤慨,並大規模串聯起「反亞裔歧視仇恨」的聲援抗議。但該名槍手隨後被警方活逮後,卻於偵訊中否認針對亞裔,反而主張自己長期苦於「性成癮症」,因此才會在無法控制的身心失控後,決心「殲滅一切『性慾誘惑』」 ——但這超現實的口供自白,反而卻引爆更多的爭辯,究竟這算不算是「亞裔仇恨恐怖攻擊」?亦捲出了亞裔美國人認同複雜的焦慮處境。

亞特蘭大的按摩店槍擊事件,發生在3月16日下午4點50分。21歲的白人槍手羅伯.隆( Robert Aaron Long),先是開車進入亞特蘭大北郊50公里左右的「楊的亞洲按摩店」(Young’s Asian Massage),並持一把9mm手槍在店內開火、槍擊店內的5名員工與消費者 ,其中4人被殺死身亡。

隆在開火行兇後,隨即開車南下,並在第一槍現場的南方44公里處,再度持槍攻擊兩家亞洲按摩店——首先被襲擊的「黃金SPA」(Gold SPA)大概是在下午5點47時,對警報案「發生搶劫事件」。警方雖在10分鐘內就趕到現場,但卻發現黃金SPA店裡的3名亞裔女子已經死在血泊當中。但就在警方還在摸索現場的時刻,對街的另一家亞洲按摩店「芳療SPA」(Aromatherapy SPA),卻當著警察的面傳出槍響,又1名女子被隆開槍射殺。

隆在開火行兇後,隨即開車南下,並在第一槍現場的南方44公里處,再度持槍攻擊兩家亞...
隆在開火行兇後,隨即開車南下,並在第一槍現場的南方44公里處,再度持槍攻擊兩家亞洲按摩店——首先被襲擊的「黃金SPA」(Gold SPA)大概是在下午5點47時,對警報案「發生搶劫事件」。 圖/路透社

但就在警方還在摸索現場的時刻,對街的另一家亞洲按摩店「芳療SPA」(Aromat...
但就在警方還在摸索現場的時刻,對街的另一家亞洲按摩店「芳療SPA」(Aromatherapy SPA),卻當著警察的面傳出槍響,又1名女子被隆開槍射殺。 圖/法新社

隆在攻擊芳療SPA後,隨即駕車高速離去、把錯愕的警隊甩在身後。但他的車牌、臉部特徵,卻都被按摩店的停車場監視器給拍下,這讓警方極快地掌握住隆的真實身分,並透過槍手家屬的主動幫助,取得了隆的手機號碼、汽車資訊。之後,亞特蘭大警察局也透過電子信號的交叉追蹤,於亞特蘭大南方240公里的I-75公路上,發現了逃竄的槍手行蹤。

為了攔下拒捕逃亡、且持有武裝的行兇槍手,警方的追捕車隊在高速公路上發動了一系列戰術截停,最終逼使隆的座車失控撞入路邊,成功而不受阻礙地活逮了這名重大槍擊逃亡犯。

但此時,亞特蘭大警局也確認了3間按摩店裡,一共8人遭槍殺身亡——其中包括了一對白人夫婦,以及6名亞裔女性——一時極度衝擊美國社會,並引發「亞裔社群可能遭遇『種族仇恨攻擊』」的集體悲憤與恐懼。

「亞裔美國人也是美國人,黃種人的命難道就不是命嗎?」

受到亞特蘭大槍擊案的刺激,各大社群網路上也瞬間湧現了「#停止仇視亞裔」、「#反歧視亞裔」的各種譴責與聲援關鍵字,但極度憤慨而悲慟的串聯,並不只單是回應亞特蘭大事件,而更是美國亞裔社群「累積1年被歧視壓力」的集體情緒爆發。

受到亞特蘭大槍擊案的刺激,各大社群網路上也瞬間湧現了「#停止仇視亞裔」、「#反歧...
受到亞特蘭大槍擊案的刺激,各大社群網路上也瞬間湧現了「#停止仇視亞裔」、「#反歧視亞裔」的各種譴責與聲援關鍵字。 圖/法新社

3月17日,在亞特蘭大槍擊事件發生後,警方在紐約唐人街與居民交談,並建議如何舉報...
3月17日,在亞特蘭大槍擊事件發生後,警方在紐約唐人街與居民交談,並建議如何舉報仇恨犯罪。 圖/法新社

事實上,在過去一年內,美國各地都出現了以「疫情究責」為名的「仇亞攻擊」,亞裔民眾在日常生活中,時常無端遭到攻擊、斥責「就是你們把COVID-19帶來美國」。然而這種仇恨的針對對象,不僅只針對是華人、中國人;包括日本與韓國的媒體,也都陸續發現:「日韓僑民在美國遭遇的疫情歧視行為,確實有越發激烈與暴力頻繁的趨勢。」

《路透社》報導,根據加州州立大學聖博納迪諾分校的仇恨與極端主義研究中心報告,在2020年全美16大都會區的警政數據中,

「...針對『亞裔』的仇恨攻擊事件,較去年同期劇烈上升了149%;但同期整體的仇恨犯罪行為,卻是下滑了7%。」

換言之,針對亞裔美國人的敵意態度,在疫情期間確實出現了極其危險、而極具族群針對性的仇恨飆升。

在亞特蘭大槍擊案之後,許多遭到疫情歧視的亞裔民眾,也被這一重大慘案而刺激,許多仇恨、歧視的日常證詞,也迅速串聯起一波波的療傷與喊話行動,並讓過往相對沉默、極難串聯為認同權利發聲的亞裔美國社群,主動掀起了美國社會新一波對於「疫後種族歧視」的反省討論。

8名罹難者中又有6名死者是「亞裔女性」(其中4死是韓裔),因此全案也引發了美國亞...
8名罹難者中又有6名死者是「亞裔女性」(其中4死是韓裔),因此全案也引發了美國亞裔社群的憤慨。「亞裔美國人也是美國人,黃種人的命難道就不是命嗎?」 圖/法新社

但在「亞裔反仇恨歧視」的網路串聯直衝天際之時,槍手為什麼要攻擊亞洲按摩店?在警方調查中,卻出現了詭異而難以清理的混亂局面。

負責辦案的切羅基郡警查局,在17日下午對外說明了相關案情,其主要內容分為三大重點:(1)槍手隆目前已被以8條謀殺罪起訴,初判他無共謀、是一人犯案;(2)儘管目前還有待調查,但全案初判「不像是仇恨罪或恐怖攻擊」;(3)槍手供稱自己是罹患「性成癮」身心症,攻擊行為並不是針對亞裔族群,

「...而是為了殲滅色情的誘惑暗示!」

召開記者會的局長發言人貝克(Jay Baker)表示,目前警方的查案重點,仍鎖定在「犯案動機」的釐清,槍手是否懷有種族攻擊的目的?甚至是否構成「孤狼式的本土恐怖主義」?都是外界關切與在意的焦點,「但就現有證據來說,他看起來不像是種族仇恨歧視...大概就只是心情不好,所以才會殺了那麼多人吧。」

然而警方的「心情不好說」與「性成癮說」,卻讓美國輿論難以接受——一方面是警方在沒有確切證據的狀況下,是否暗示「被殺的都是『作黑的』色情按摩店」?二方面是警方的記者會用詞,嚴重傷害了本就集體創傷的亞裔情緒,「所以我們是可以被隨便亂殺的衰小族群嗎?」

然而警方的「心情不好說」與「性成癮說」,卻讓美國輿論難以接受——一方面是警方在沒...
然而警方的「心情不好說」與「性成癮說」,卻讓美國輿論難以接受——一方面是警方在沒有確切證據的狀況下,是否暗示「被殺的都是『作黑的』色情按摩店」?二方面是警方的記者會用詞,嚴重傷害了本就集體創傷的亞裔情緒,「所以我們是可以被隨便亂殺的衰小族群嗎?」 圖/法新社

「這是否有點荒謬:當少數族群犯下此等重罪時,槍手都是罪無可赦的畜生怪獸;但當白人槍手冷血地謀殺8個人時...好囉,我們的警察大人反而會為他開脫,說這大概只是心情不好、一時失控而已?」

中國出生但移民美國後成為德州州議會眾議員的吳元之(Gene Wu)如此表示;同時,台灣出生移民美國後成為聯邦眾議員的劉雲平(Ted Lieu),亦無法接受喬治亞警方的怠慢反應:

「犯案的動機並不一定只能有一項。這樣說好了,假設這名槍手苦於暴食成癮症,然後報復性開槍,卻都只射殺韓式料理餐廳的亞裔員工...?如果這不算種族歧視,那什麼才是種族歧視。」

激烈的民怨爭論,也迅速震動了白宮。但對此,美國總統拜登一方面呼籲大家應該給警方進一步釐清案情的機會,另一方面也對亞裔美國「猶如驚弓之鳥的被害處境」表達感同身受與支援同情。

 圖/路透社
圖/路透社

在亞特蘭大槍擊案發生後,紐約、加州的反恐警力單位,也迅速加高了針對亞裔社區與唐人街的「預防性戒備」,並派出更多勤務警力,已防止被煽動的仇恨情緒,會繼續針對亞裔美國人的社群趁亂襲擊。

與此同時,部份美國網友也發動社群肉搜,發現行兇槍手的社群帳號上,曾於去年貼出一篇「武漢肺炎是支那進口病毒(IMPORTED VIRUS FROM CHY-NA)」的煽動迷因文。因此部份輿論,也將矛頭指向了前美國總統川普,認為他在任內的種種「中國病毒」、「功夫病毒」論述,才是助燃這波仇亞情緒的根本原因。

但除了相關迷因圖之外,槍手的網路足跡中並沒有其他更明確的歧視性或仇恨證據。與其他同類型的仇恨攻擊、或極端主義者相比,犯案人也沒有留下任何「犯案宣言」(manifesto)來宣傳自己的「大義名份」。

因此儘管反射出了亞裔美國人越發艱困的認同處境;但就亞特蘭大槍擊案的事件本身,似乎卻也留下了許多荒謬而令人錯愕的漏洞與悲劇動機。

 圖/歐新社
圖/歐新社

Monday, March 1, 2021

工業級vs食品級的差別的一個很相關報導

 

寶寶食品遭使用工業氮氣 專家:其它氣體恐傷害幼童

 
https://udn.com/news/story/122015/5288707?from=udn_ch2_menu_v2_main_index樂扉食品遭爆出使用工業氮氣填充寶寶用米餅,專家指出,若業者在食品內填充其它氣體恐有傷害人體之虞。圖/新北市衛生局提供
樂扉食品遭爆出使用工業氮氣填充寶寶用米餅,專家指出,若業者在食品內填充其它氣體恐有傷害人體之虞。圖/新北市衛生局提供

新北市中和樂扉食品遭爆出用「工業氮氣」來裝寶寶米餅,引爆食安疑慮。醫師、學者解釋,食品用氮氣一般來說都會達99%以上,避免食品混入其它氣體,但工業用氮氣通常都只有90%至95%,業者若在食品內添加其它氣體,恐會引發食物變質,影響食用者健康。

林口長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海表示,通常食品加工一定是用食品級的氮氣填充,在國外都有規範合法標準,有些甚至純度要達99.5%,所以食品內若參雜其它氣體恐會對人體造成危害,特別寶寶器官還在發育階段,比起成人更脆弱。

淡江大學化學系主任陳曜鴻解釋,以工業氮氣來說,要從95%到99%可能要花10到20倍成本,一般不會有人這麼做,所以食物包裝若使用工業用氮氣,就代表會參雜其它氣體,各種氣體都可能造成不同的影響,進而對人體造成傷害。

陳曜鴻表示,例如油炸餅乾包裝內有90%工業氮氣,另外10%是氧氣,那食物中的油脂就會與氧氣產生自由基,保存期限可能會從一年減少為6個月,甚至3個月:若食物內有90%工業用氮氣,另外10%是一氧化碳,那就可能與食品發生化學反應,產生有毒物質,嚴重的話可能傷害寶寶健康,對免疫力較差的族群也會有一定的危險性,但現在還是要等檢驗結果,確定其它氣體究竟為何,才能得知可能造成的影響。

Sunday, February 14, 2021

鄧紫棋不滿公司違法 吞淚千字文宣告:即刻解約

https://stars.udn.com/star/story/10092/3684366?list_ch2_index

鄧紫棋不滿公司違法 吞淚千字文宣告:即刻解約

鄧紫棋近來在美國進修。圖/摘自IG
鄧紫棋近來在美國進修。圖/摘自IG
2019-03-07 22:57聯合報 記者林士傑╱即時報導

鄧紫棋目前在美國洛杉磯進修,7日突然透過臉書宣布和公司「蜂鳥音樂」正式決裂,提到在去年10月即發現公司出現不法行為,經過無數次的溝通、協調,雙方和解無望,她無奈表示:「這輩子除了我爸爸,你們曾是我最信任的男人吧。可惜我們終於來到,一個句號。」

她表示在這些年的合作中,自己不斷在不公平的情況下自我調整,選擇忍讓面對,直至去年10月發生嚴重違約事件,讓她對公司的信任蕩然無存。這段期間她希望能夠低調解決,然而蜂鳥音樂持續漠視一切,並且持續安排合約期滿後的代言以及工作,「時至今天,已經到達我能保護自己的最後關頭,我終於開始問自己,明天我就要出發去澳門進行演唱會彩排,難道我真的又是被這樣的壓力逼著我妥協嗎?」

於是她透過律師發表聲明,表示即刻終止與蜂鳥音樂的經紀合約,音樂部分在本月底約滿後終止。至於澳門、溫哥華、多倫多、三藩市、吉隆坡以及高雄共8場演唱會,鄧紫棋不希望影響到購票歌迷以及主辦方的權益,在蜂鳥音樂不主動提出取消演唱會的情況下,自己願意完成演出,她同時再次聲明:「我和蜂鳥音樂已經不存在藝人與經紀人的關係。而我願意完成與蜂鳥音樂的這最後八場演唱會,只是純粹希望減少任何有可能對其他人造成的影響。」

Saturday, January 2, 2021

有錢有孩子,仍可能孤獨死?命案現場清潔師盧拉拉:少囤物品,多積緣分

 2021-01-03 09:1650+(Fifty Plus) 文/陳莞欣

圖/取自50+(Fifty Plus)
圖/取自50+(Fifty Plus)
編按:孤獨死的悲劇,只會發生在獨居老人身上嗎?有別於一般人的迷思,台灣第一家清理孤獨死現場的公司「玥明特殊清潔」共同創辦人盧拉拉指出,近年來有愈來愈多中壯年、經濟不虞匱乏,甚至和家人同住的孤獨死案件發生。無人知曉的死亡,怎麼預防?

2026年,台灣即將進入超高齡社會。根據衛福部所發布的老人狀況調查,台灣65歲以上人口中,獨居比例高達8.97%。在可預見的未來,一個人死亡的「孤獨死」事件,將愈來愈普遍。

在日本,由於高齡獨居的情況普遍,很早即有所謂「特殊清掃人」,專門處理孤獨死者的身後事。台灣和日本社會變遷的軌跡相像,近年來也出現了類似性質的產業。在骯髒混亂的死亡現場,他們的工作不僅是清除往生者所留下的血水、垃圾與惡臭,更見證了最真實的人性與社會暗面。

「孤獨死的新聞偶爾出現,大家看過就忘了。但其實在台灣,這種事情一直在增加。」玥明特殊清潔共同創辦人盧拉拉說。自大學實習算起,36歲的他從事殯葬業已有近15年的時間。現在,他預計以「孤獨死」為主題撰寫學位論文,記錄過去幾年在死亡現場的所見所聞。

親緣淡薄、人際疏離、孝道外包 非獨居老人也會孤獨死

無人知曉的死亡現場,會發生什麼事情?盧拉拉還記得,出社會當禮儀師的第一天,前輩就給他一個「震撼教育」。2人前往一處民宅,過世多時的獨居老奶奶臉部朝地,牙齒、肌肉間已有蛆蟲出沒。他被分配到的任務,是用鏟子將黏在地上的臉皮「刮起來」。那天剛好是他的生日,衝擊性的畫面,讓他至今難忘。

擔任禮儀師多年,盧拉拉有感於孤獨死的案件逐年增加,卻少有業者有能力處理。3年多前,他和朋友共同成立「玥明特殊清潔」,是台灣第一家非自然死亡現場清潔公司。特殊的工作性質,讓他們對於孤獨死問題有第一手的觀察。

在人們的想像中,「貧窮、沒有小孩的老人才會孤獨死。」但盧拉拉指出,孤獨死的案例中,有很高的比例是35~65歲的中壯年男性。他們多數結過婚、有小孩,經濟狀況也還足以維持生計。有時,他們甚至會在死者遺留下的垃圾堆中,找到被妥善藏好的鉅額款項。然而,有錢未必等於有尊嚴的生活。

孤獨死為什麼會發生?表面上看來,往生者的直接死因,大多是心血管疾病發作猝死、跌倒休克後無人發現而錯過搶救時機。但盧拉拉認為,孤獨死真正的成因有3:家庭結構轉變、親緣淡薄、人際疏離。

以往,孤獨死的定義是:「獨居者往生時無人在場。」但近年盧拉拉和團隊發現,有愈來愈多的孤獨死案件,往生者並非獨居。只是人走了,同住的家人卻沒有發現。往往清理團隊到了現場,發現客廳窗明几淨,家人生活如常。一打開往生者的房門,才發現裡頭堆滿了食物的殘渣與垃圾,臭氣沖天。一門之隔,卻是天堂與地獄之差。

他遇過一個案子,一對父子同住,兒子長期酗酒,很少和父親互動。爸爸在睡夢中辭世多日,遺體早已腐敗、滲出血水,兒子卻以為只是垃圾發臭。直到鄰居受不了報警,才發現爸爸走了。他也去過大家族同住的透天厝,一家10人,爸爸2天沒吃飯都無人發現。前來串門子的鄰居隨口問一句:「恁爸咧?」這家人才驚覺事情不對勁。

甚至,也有人是因為外送員好幾天沒來,才發現家人已經不在了。「現在只要有手機,大家都可以活在自己的世界裡。」盧拉拉感嘆地說。科技日益便利,人與人之間的心理距離卻反而愈來愈遠。

親緣疏離所衍生的另一個現象,則是孝道外包。盧拉拉提到,孤獨死的案例中,也有些是「照顧者累死、被照顧者餓死」的長照悲歌。老人家臥病在床,子女聘請看護或推派一位家中成員照顧。照顧者獨自承受龐大的照護壓力,幾乎無法休息。壓力過大逃跑、自殺,或者因勞累過度猝死的案例並不罕見。

照顧者倒下後,臥床者無法自主行動、難以求救,3~5天就可能因缺水或營養失調而死。其他家屬久久才探望一次,自然無法及時發現。「你的一通電話,就可能讓他有得救的機會。」盧拉拉說。

孤獨死者多愛囤物 居家環境宜少物、防滑避免憾事

孤獨死的現場千百種,但盧拉拉觀察,多數死者有一共同特質:習慣囤積物品、生活習慣不佳。除了遺體以外,死亡現場還常會發現吃剩的食物、飲料瓶、舊報紙、垃圾袋或環保袋等廢棄物。混亂的環境,代表死者在離世以前,早已失去自理生活的能力。

例如,他曾去過一個現場,透天厝2樓有個房間,全部堆滿了香皂、沐浴乳。放了30多年的沐浴乳禮盒一打開,早已凝固成膏狀。也有死者生前習慣在房內抽菸,大片焦油不只燻黃牆壁,還會吸附遺體、垃圾發出的異味。也有些人喜歡囤積舊書報,「堆一堆,最後就把自己也埋進去了。」盧拉拉說。

他指出,囤積症可能是精神疾病,或是長輩缺乏安全感的表現。他接過一次垃圾屋清理的工作,30多坪的房子堆滿了老人家撿來的衣服、用過的尿布。家人連睡覺的地方都沒有,每年都得花大一筆錢請人清除爸爸撿回來的垃圾。幾年下來,多家清潔業者都已經「做到怕」,不願意再協助清理。最後,這家人只好強制將老人家送至安養機構,事情才告一段落。

盧拉拉認為,維持環境清潔不只能確保生活品質,也是預防孤獨死的必要措施。垃圾堆積的環境會孳生細菌,影響居住者的身體健康。人愈虛弱,愈沒力氣清理環境,長期下來形成惡性循環。此外,堆積在行進動線上的物品,更是讓老人絆倒的高危險因子。他建議,若家有老人,除了勸說他們少囤物外,最好也在浴室等空間加裝防滑設施。「做一下,總比以後辦喪事來得便宜!」

如何避免孤獨死? 在無緣社會中創造有緣

日本NHK電視台曾對孤獨死現象提出「無緣社會」的說法,認為人會獨自死去,主要是失去了血緣、地緣、社緣(編按:社會網絡)等人際連結。該怎麼做,才能預防孤獨死持續發生?

盧拉拉認為,具體的方法有2種。在社會層次上,需要公部門由上而下的政策介入,以及各民間單位整合社福資源。他碰過一個案例,死者生前有申請長照2.0的送餐服務,但送餐志工在執行任務時並未仔細確認老人家的狀態。待他到了死亡現場,發現遺體早已在床上腐爛,地上則堆了5天份的便當。倘若立意良好的政策無法被有效落實,悲劇就會一再重演。

在個人層次上,要有一批能固定聯繫的對象。「我再怎麼孤僻,還是會每天傳訊息給幾個朋友,1、2句話也可以。」盧拉拉舉例,許多人避之唯恐不及的長輩圖,其實也是種方便的交流方式。「以前會嫌爸媽每天的『騷擾』很煩,但至少讓我知道他們還安好。」

從業多年以來,盧拉拉感歎,人常為了微小的誤會,陰錯陽差地造成了遺憾。有個案子,往生者剛出獄不久,自己住在分租套房。女兒在爸爸死前打過幾次電話,但都轉入語音信箱。她說,「當時以為他在生氣我沒有陪他。」沒想到過一陣子,父女再見已是天人永隔。

他也清理過一個孤獨死現場,死者沒有留下太多遺物,但是保留了好幾箱家族相簿。箱子最上方全是女兒的照片,從會爬、會走的嬰兒時期開始,乃至於童年時和父母一起出遊。原來,死者離婚後已有幾十年未再見過女兒。但一張張舊照片,都是爸爸對女兒的思念。「遺憾發生以後,就很難彌補了。」他有感而發。活在當下、愛要及時都是老生常談,只是知道的人多,親身實踐的人少。

在這一行看盡人生百態,我們問起盧拉拉,堅持做下的動力為何?沒想到他正色回答:「我不會想繼續做這工作呀!公司生意愈好,代表有愈多人孤獨地死掉。」特殊清潔可以復原現場,讓家屬不必直視死亡,留住對亡者美好的印象。然而,要補起安全網的漏洞,仍需要整個社會的共同努力。

「期待在未來,這個社會不需要我們的存在。」他說。

原文:有錢有孩子,仍可能孤獨死?命案現場清潔師盧拉拉:少囤物品,多積緣分

Tuesday, December 22, 2020

聯合報社論/民進黨射出的箭,最後都落在自己身上

 

聯合報社論/民進黨射出的箭,最後都落在自己身上

 
民進黨2009年11月14日發動「反毒牛、反出賣、反欺騙」示威遊行,時任民進黨主席的蔡英文在出發前拿著麥克風慷慨激昂的演說。圖/本報資料照片
民進黨2009年11月14日發動「反毒牛、反出賣、反欺騙」示威遊行,時任民進黨主席的蔡英文在出發前拿著麥克風慷慨激昂的演說。圖/本報資料照片

纏鬥數月的萊豬議題,立法院明天將進行九項行政命令和兩個法的表決大戰,朝野將直球對決。無論最後結果為何,民進黨要付出的代價將十分高昂。原因無他,蔡政府在處理萊豬議題上,不僅背叛了自己的追求,背叛了民意,同時也違反了民主國家處理爭議的種種行政倫理。

對那些擔心背上「萊委」汙名的民進黨立委,民進黨總召柯建銘喊衝說:「敵人的攻擊,就是我們的勳章。」聽來冠冕堂皇,卻是空洞的謬論。反萊豬的在野黨或許被民進黨視為「敵人」,但他們代表的全台六、七成反萊豬民意,民進黨也要視為敵人嗎?只看到具體的「敵人」,而看不到、聽不到真正的「民意」,正是民進黨執政的最大盲點,也是此役節節敗退的主因。

八月底蔡總統宣布開放美豬進口時,一定想不到此事會引發如此嚴重的反彈和波折。當時反中形勢正盛,美國高級官員相繼來訪,開放美豬似乎只是順水推舟之事。蔡英文絕沒料到,台灣民眾心中對美豬美牛的每一吋恐懼,都是十年前民進黨在野時大肆撒播的種子,如今已根深柢固。已經長根的認知,民進黨自己可以說變就變,但民眾不會感到被背叛而抗拒嗎?

以蔡英文本人為例,二○○九年她在「反毒牛」示威中曾如此痛批馬政府:「我們這個政府,在處理毒牛問題時從來沒跟我們商量,沒跟國會商量,也沒跟在野黨商量,更沒告訴社會大眾它在談什麼、要做什麼。這種政府是不透明的,是欺負民眾的。」她還說:「我們的立場只有一個,政府回到談判桌重啟談判。如果做不來,我們就叫它下台。」砲口對準別人時多麼容易,但這些批評哪一項不是描述著蔡政府今天的作為?哪一項不是更傲慢?

由於恃權而驕,由於背棄自己的信念,民進黨射出的箭最後全都落回自己身上,也就不足為奇了。縱有十年前美牛爭議之教訓,蔡總統開放美豬的決策,事先仍未與國會或在野黨商量。蘇貞昌在立法院備詢時,只要態度稍微誠懇或低調些,願意為此致歉或在標示及檢驗上更貼近民意,民眾的怒火或許能及早撲滅。但人們看到的,就是一個死不認錯的閣揆,還有形形色色罔顧民眾健康與豬農生計的閣員嘴臉,尤以衛福部長陳時中及農委會主委陳吉仲為甚。

稍具民主素養的政府,都知道行政決策應審度民意脈動而行。但民進黨卻舉黨都在瞻望總統臉色,想方設法仰承上意,對越滾越大的民意火球則無動於衷。不僅如此,蔡政府大小官員更四處出動圍剿,非要將所有反對的聲音滅口消音。越是如此壓逼,越是引發反彈:政院發言人丁怡銘欲藉牛肉麵賽反將柯文哲一軍,卻接連引爆訊息造假、公帑埋單、及特權應訊之爭;蘇貞昌想用三倍券轉移萊豬焦點,反陷入更深的發票風波。衛福部企圖追殺反萊豬醫師蘇偉碩滅口,則引發「查水表」的社會公憤;退輔會為求表功捅蘇偉碩一刀,要求他勿再以榮總醫師自居,李文忠立馬中槍,被酸勿以「台大退學生」行走政壇。

總括而言,蔡政府在萊豬進口事件上不斷地暴露自己的弱點:第一,曾經三呼「謙卑」的蔡總統,變得專斷與傲慢;第二,曾自詡「最會溝通」的政府,視民意如無物;第三,曾經全力反美牛的民進黨,完全背棄自己的誓言;第四,曾經主張「謠言」也應受言論自由保障的民進黨,現在卻全力打壓異議。

 民進黨射出的箭,最後都落在自己身上,那是它已經忘卻的自己。