Thursday, October 27, 2011

賈伯斯曾說 不讓金錢毀人生

【聯合報╱編譯組/綜合報導】

2011.10.25 03:44 am


美國哥倫比亞廣播公司(CBS)節目「60分鐘」(60 Minutes)23日播出賈伯斯(Steve Jobs)傳記作者艾薩克森(Walter Isaacson)專訪,艾薩克森說,賈伯斯堪稱是世界上最惡劣的管理者。

艾薩克森說,賈伯斯在要求完美的個性下,對同事尖酸刻薄且不屑一顧。他說:「賈伯斯的個性並不溫暖和柔軟。」

艾薩克森接著說,不論是對餐廳服務生,或是徹夜不眠寫程式的小伙子,賈伯斯真的都能對他們說:「你完全做錯了,你做得糟透了。」

艾薩克森表示,賈伯斯的個性造就了偉大的產品,但並未造就偉大的領導風範,他說:「賈伯斯真的很傷人,且在某些方面難以相處。事實上,他總是將事情推翻,他可能堪稱世界上最惡劣的管理者。」

賈伯斯年紀輕輕就成為令人艷羨的億萬富翁,不過蘋果公司上市讓賈伯斯看清金錢能使人瘋狂的本質,因此決心不讓突如其來的財富毀滅他的人生。

賈伯斯曾說,當年蘋果上市,許多人一夜致富,有些人買勞斯萊斯,有些人添購豪宅,「那些原本平凡友善的夥伴變成怪異的人種。」當時賈伯斯便承諾,不會讓金錢毀滅人生。

雖然賈伯斯年少即體驗金錢對生命的影響,因此謹守財富,蘋果上市後,有工程師向賈伯斯哭訴未分得股票,賈伯斯說:「你沒啥貢獻,我給你零張股票。」

不過,賈伯斯金錢的淡然也反映在日常生活,他的住宅相當平凡,後門經常敞開,因為賈伯斯希望子女在正常環境中成長。

艾薩克森說,賈伯斯天生反骨,不服從權威,例如他的座車不掛車牌,因為「不希望人們跟隨」,所以根本沒去申請車牌。賈伯斯授權傳記24日在全球上市。

【2011/10/25 聯合報】

全文網址: 賈伯斯曾說 不讓金錢毀人生 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/6673362.shtml#ixzz1c04QT9n4
Power By udn.com

No comments: