Friday, October 28, 2011

歐債危機五惡果 對美影響大

【世界日報╱編譯中心綜合27日電】

2011.10.28 05:29 pm


歐債危機雖然發生在歐洲,但可能在五方面影響美國經濟和人民,因為美國銀行擁有數量龐大的歐債;歐洲金融危機可能影響美國外銷;美國公司在歐洲的投資,可重傷美國企業;歐洲金融衰退將使個人財富縮水;同時,歐債危機將影響2012年的美國總統選舉。

今日美國報報導,美國的銀行貸給英國7000億元,貸給德國和法國各3000億元,貸給義大利和西班牙各500億元。美國一些最大的銀行貸給五個發生債務危機國家的款額都上百億元,例如,美國商業銀行在五個發生債務危機的國家(希臘、葡萄牙、愛爾蘭、義大利、西班牙)擁有167億元的債權;摩根大通和花旗各有140億和135億元債權。摩根、富國銀行(Wells Fargo)和高盛各擁有30億到50億元的債權。如果歐債危機惡化,美國銀行勢必損失慘重。

歐洲是美國最大貿易夥伴。微軟、IBM、HP、波音等公司都以歐洲為重要外銷市場,歐債危機將使美國外銷大減,使企業營收及盈餘受損。

歐洲是美國大企業最重要的投資市場。美國公司擁有的外國關係企業,超過一半營業來自歐洲。歐債危機已使美國公司大為失血。到第三季為止,福特汽車在歐洲損失3060億元。

現在全世界股市密切連動,如果歐債危機再度惡化,金融、科技、航太、國防和貨品市場股票都將受連帶影響。許多資金管理人已將資金移往他處。

歐巴馬總統2012年是否能連任和經濟情況息息相關,歐債危機如果再惡化,勢必拖累美國經濟,使經濟更為不穩,讓選民認為,「經濟不好都是政府的錯」。因此歐巴馬將在下周G20峰會,要求各國領袖確實落實解決歐債危機的既定方案。

【2011/10/28 世界日報】

全文網址: 歐債危機五惡果 對美影響大 | 遏制歐債危機 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/6681497.shtml#ixzz1c5tTWD00
Power By udn.com

Thursday, October 27, 2011

賈伯斯曾說 不讓金錢毀人生

【聯合報╱編譯組/綜合報導】

2011.10.25 03:44 am


美國哥倫比亞廣播公司(CBS)節目「60分鐘」(60 Minutes)23日播出賈伯斯(Steve Jobs)傳記作者艾薩克森(Walter Isaacson)專訪,艾薩克森說,賈伯斯堪稱是世界上最惡劣的管理者。

艾薩克森說,賈伯斯在要求完美的個性下,對同事尖酸刻薄且不屑一顧。他說:「賈伯斯的個性並不溫暖和柔軟。」

艾薩克森接著說,不論是對餐廳服務生,或是徹夜不眠寫程式的小伙子,賈伯斯真的都能對他們說:「你完全做錯了,你做得糟透了。」

艾薩克森表示,賈伯斯的個性造就了偉大的產品,但並未造就偉大的領導風範,他說:「賈伯斯真的很傷人,且在某些方面難以相處。事實上,他總是將事情推翻,他可能堪稱世界上最惡劣的管理者。」

賈伯斯年紀輕輕就成為令人艷羨的億萬富翁,不過蘋果公司上市讓賈伯斯看清金錢能使人瘋狂的本質,因此決心不讓突如其來的財富毀滅他的人生。

賈伯斯曾說,當年蘋果上市,許多人一夜致富,有些人買勞斯萊斯,有些人添購豪宅,「那些原本平凡友善的夥伴變成怪異的人種。」當時賈伯斯便承諾,不會讓金錢毀滅人生。

雖然賈伯斯年少即體驗金錢對生命的影響,因此謹守財富,蘋果上市後,有工程師向賈伯斯哭訴未分得股票,賈伯斯說:「你沒啥貢獻,我給你零張股票。」

不過,賈伯斯金錢的淡然也反映在日常生活,他的住宅相當平凡,後門經常敞開,因為賈伯斯希望子女在正常環境中成長。

艾薩克森說,賈伯斯天生反骨,不服從權威,例如他的座車不掛車牌,因為「不希望人們跟隨」,所以根本沒去申請車牌。賈伯斯授權傳記24日在全球上市。

【2011/10/25 聯合報】

全文網址: 賈伯斯曾說 不讓金錢毀人生 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/6673362.shtml#ixzz1c04QT9n4
Power By udn.com

逼死華裔議員趙美心外甥 3美軍將受審

【世界日報╱美聯社檀香山26日電】

2011.10.27 06:23 pm


陸戰隊26日宣布,被控在阿富汗攻擊、殘酷虐待和侮辱華裔陸戰隊上等兵廖梓源,導致廖梓源(Harry Lew)自殺身亡的三名陸戰隊員將面臨軍法審判。

駐在夏威夷的陸戰隊上等兵賈柯比(Jacob Jacoby)、歐羅茲可(Carlos Orozco Ⅲ)和他們的中士班長瓊斯(Benjamin E.Johns)的審判日期尚未排定,他們被控今年4月3日在駐紮阿富汗時,侮辱21歲的廖梓源長達數小時,廖梓源不堪受虐,舉槍自殺。賈柯比和歐羅茲可還被控攻擊、殘酷虐待罪名。軍事法庭是軍事司法系統中審判最嚴重罪行的法庭。

廖梓源是加州國會眾議員趙美心(U.S. Rep. Judy Chu)的外甥。他在高中畢業後,於2009年加入陸戰隊,去年11月被部署在阿富汗,今年4月2日生日當天,他因在散兵坑值班時睡覺,被賈柯比和歐羅茲可從深夜11時半開始虐待四個多小時,包括毆打、腳踢、全副武裝做伏地挺身、挖坑、被潑土等。

陸戰隊太平洋部隊發言人希爾在電郵中說,陸戰隊第三師指揮官帕狄亞准將(Brig. Gen Frederick Padilla)決定此案交軍法審判。希爾說:「陸戰隊要求其成員嚴格負責,不容忍任何種類的虐待,有關虐待的指控將被調查,如果屬實,將採取適當的懲治行動。」他說,為維護調查與法律程序的公正,陸戰隊將要求任何涉及此案的人都不得接受訪問。

軍方就此案在10月進行了類似民間大陪審團調查的聽證(Article 32 hearing)。聽證中的證詞說,該陸戰隊小隊在阿富汗偏遠的Gowragi巡邏基地從事實際戰鬥,隨時警戒,又要應付廖梓源執勤時打瞌睡(dozing))的習慣,廖梓源在十天中執勤時四次打瞌睡,數名陸戰隊員對他的打瞌睡日益感到挫折。廖梓源的長官嘗試各種方法使他不睡覺,包括讓他不必巡邏,使他可以有更多的休息。但在4月2日,他的同袍的行動升高為暴力和侮辱的行動。廖梓源的指揮官事後回想,認為他的打瞌睡可能是憂鬱症,或其他健康問題的症狀。

趙美心在8月發表聲明說,她的外甥是一個愛國的美國人,沒有人應該受到「像他所受的欺侮和虐待」。趙美心說,軍中司法系統必須使任何犯罪者負起責任來。

全文網址: 逼死華裔議員趙美心外甥 3美軍將受審 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/6679157.shtml#ixzz1bzCpzkyj
Power By udn.com

全球男女失衡 恐助長「光棍社會」出現

聯合報╱編譯陳韻涵/報導】

2011.10.27 03:44 am


專家警告,全球人口估計將在本月底達到70億,男女比例失調恐助長「光棍國」出現,婚姻不易、人蛇集團和婚姻移民等問題也將一一浮現。

法新社報導,法國人口學家季爾墨托警告,印度與中國大陸許多父母為篩選性別而墮胎,造成人口男性化,後果堪憂。許多人口學家相信,未來50年成年女性比例減少的衝擊,將如氣候變遷一樣深遠。

自然情況下,男女嬰出生時的比例應是104至106比100,但印度和越南的男女嬰比例為112比100,中國大陸則是120比100,有些地區甚至高達130。

印度經濟學家、諾貝爾獎得主阿馬蒂亞.森曾撰文探討此問題,那篇文章的標題如今已家喻戶曉:「1億以上女性人間蒸發」。人口學家表示,由於重男輕女傳統及產前性別篩選科技的盛行,目前消失的女性應該已超過1.6億人。

英國醫學雜誌「刺胳針」的一項研究顯示,印度每年墮掉50萬名女嬰,儘管為選擇性別而墮胎是違法之舉,但當局坦承難以執法。印度人口基金會執行董事穆特雷加說:「以前村民要到城裡照超音波,現在為迎合想生男嬰的人,超音波師會下鄉問診。」

季爾墨托指出,就算印度和中國大陸的出生性別比在10年內回復正常,兩國的男性未來數十年仍面臨婚姻不易問題。他說:「晚婚及婚姻失衡導致光棍遽增,這對那些視成家為天經地義的國家來說,將是非常重大的改變。」

有人預測,一妻多夫及色情旅遊將大增,還有人預測,在那些男多於女的社會中,將常見性掠奪、性暴力及衝突。

「科學」雜誌特派員馬拉‧哈維坦多出書表示,光棍社會通常不穩定,暴力事件頻傳。聯合國也警告,女性稀有與色情人口販運及婚姻移民增加,密切相關。

【2011/10/27 聯合報】

全文網址: 全球男女失衡 恐助長「光棍社會」出現 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/6678345.shtml#ixzz1bzBrd3IY
Power By udn.com

Tuesday, October 18, 2011

冷眼集/一個協議、兩岸各表 怎麼談 全文網址: 冷眼集/一個協議、兩岸各表 怎麼談

【聯合晚報╱記者黃國樑/特稿】

2011.10.18 02:53 pm


馬英九的兩岸和平協議,經由賴幸媛的注解後,已確定是一個與胡錦濤在告台灣同胞書30周年發表的「胡六點」中所指的和平協議,無論在旨趣或性質幾已全然不同。胡錦濤所謂之和平協議,是為結束內戰,並指向統一。但馬的和平協議,則是將兩岸的模糊與曖昧的關係,予以長期的鞏固,而且似乎不會訂定任何效期。

先看胡六點裡第一點中對兩岸的認知,胡錦濤說,1949年以來,大陸和台灣儘管尚未統一,但不是中國領土和主權的分裂,而是上個世紀40年代中後期「中國內戰遺留並延續的政治對立」。並說「兩岸復歸統一,不是主權和領土再造,而是結束政治對立。」

而在第六點裡,胡表示,「海峽兩岸中國人有責任共同終結兩岸敵對的歷史」,「兩岸可以就在國家尚未統一的特殊情況下的政治關係展開務實探討」。「在一個中國原則的基礎上,協商正式結束兩岸敵對狀態,達成和平協議,構建兩岸關係和平發展框架」。

這已清楚指涉,兩岸關係是內戰遺留的問題,和平協議是為結束這個內戰造成的敵對狀態,而謀致一個和平發展的框架。

經由賴幸媛詮釋,馬英九的和平協議就是中華民國憲法架構下的「不統、不獨、不武」現狀的確保與延續,是一個不做任何指向的協議。

兩者的相同處在於,兩者應皆是一個「中程協議」,是一個階段性的和平框架,但兩者的差別則是,胡的和平協議必須「指向最終復歸統一」,馬英九的和平協議則只能確認不走向法理獨立。即一個是「統一」的協議,另一則是「不獨」(但亦不統)的協議。

以此而論,中共應是絕難接受這個沒有最終遠景的協議,因此,它已經注定是一個無法啟動的協商,因為它看似「不獨」,卻也可以可以理解為「拒統」。除非大陸經過盤算,認為兩岸統一勢須經過一段無法推測長短的互動期,而決定捨「統一」而就「不獨」,否則這個談判絕難啟動。

最重要的是,即使是馬英九這樣的主張,在國內也無法達到一致,民進黨倡言的台獨,盡管仍是一個空想,卻至今仍在台灣佔有一個很大的市場,在這個政治空想未曾落入現實而澈悟之前,十年之內要推動此一協議的協商,亦屬緣木求魚。

【2011/10/18 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 冷眼集/一個協議、兩岸各表 怎麼談 | 馬拋兩岸簽協議 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/6659222.shtml#ixzz1b8SRj8HP
Power By udn.com

Friday, October 14, 2011

新聞眼/可以利用總統身分A錢嗎? 全文網址: 新聞眼/可以利用總統身分A錢嗎? | 二次金改案二審

【聯合晚報╱記者董介白/特稿】

2011.10.14 02:47 pm


阿扁在二次金改案中,被逆轉改判重刑,對此,民進黨總統參選人蔡英文有不同的看「法」,認為總統應該分權,管不到金控合併,支持扁再上訴,照小英這樣的邏輯,難道就可以利用總統身分A錢嗎?然後再以錢是政治獻金,自我合理化。

利用總統身分A錢是道德問題,還是法律問題,扁的訴訟策略,聚焦在金控合併非總統法定職權,然後以憲法的職掌列舉,推論出收自金控業者的錢,並不屬於職務上行為,不發生貪汙的結果。

扁一方面,將來自金控業者的錢視為「政治獻金」,一方面再以憲法的高度,把拿錢排除為非總統職務上的行為,異想將損害控制在道德問題上。然而,要論以貪汙罪,仍須對價的構成要件,元大馬家給扁家2億的不樂之捐,馬志玲視為是「敲竹槓」,時空背景是元大正欲併購復華之際。

有機會成為總統的蔡英文,看二次金改弊案,認為總統應該分權,管不到金融合併,但扁臨訟才說管不到,一審判扁無罪的審判長周占春,也認為扁是「逾越總統權限」,管過頭了,然而,扁在大談二次金改政策時,上三立「大話新聞」專訪時,又說「誰抗拒改革,我就換誰」,這不正是藉由人事決定權來影響政策,而不是喊爽的。在扁宣示二次金改的政策下,有那位財政官員敢不聽,不信扁會換人,這絕非硬梆梆的解釋憲法,說總統不具金控合併職權,就不能處罰總統A錢,目前司法實務界採「實質影響力」說,以判決進一步補充個案中的職務上行為,既是主流見解,也符合人民的法律情感。

【2011/10/14 聯合晚報】

全文網址: 新聞眼/可以利用總統身分A錢嗎? | 二次金改案二審 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS4/6651792.shtml#ixzz1al78CpqA
Power By udn.com

20年前苗豐強妹遭割喉慘死 女殺手受審

聯合晚報╱駐溫哥華記者朱冠華/13日電】

2011.10.14 03:01 pm


1992年發生兇案的苗豐玲住宅,由於案情驚人,除警方蒐證外,當年亦引起媒體關注。
本報資料照
疑婚外情惹來殺身之禍

台灣聯華實業創辦人苗育秀的女兒苗豐玲在加拿大豪宅遇害將近20年後,命案終於在上周開審,預計需時六周。凶嫌是現已72歲的加拿大老婦珍.安.詹姆絲,她被控一級謀殺罪名,原因疑為情殺,因詹姆絲懷疑苗豐玲的外遇對象為她的丈夫戴瑞克,憤而謀害苗豐玲。苗豐玲的女兒出庭作證時,指出在命案發生前兩日,詹姆絲曾出現在母親的臥房中。

苗豐玲的丈夫若林信二13日在法庭上,則確認一段電話錄音中,詹姆絲的丈夫戴瑞克(Derek)曾親密地以「吾愛」(Love)和「達令」(Darling)稱呼苗豐玲。

慘死溫哥華豪宅臥室

苗豐玲因嫁給任職航空公司的日裔丈夫若林信二,因此居住加拿大溫哥華。1992年6月24日,她被女兒及已分居的丈夫發現遭到砍殺,慘死溫市香榭區豪宅中。

由於現場未被嚴重破壞,財物未失,當時排除劫殺。由於據傳死者與一名本地已婚男子有婚外情,因此當時已推測為情殺案,但16年間並未有任何人遭到起訴。直至2008年12月中旬,皇家騎警懸案組宣布破案,將詹姆絲逮捕並以一級謀殺罪名起訴,上周起正式在卑詩高院開審,距苗豐玲被殺已接近20年。

當時僅12歲的苗豐玲女兒若林伊萊莎(Elisa Wakabayashi)出庭作證時指出,父母間的感情一直不錯,但因為日本和台灣兩地的文化差異,終於走上分居一途。若林和詹姆絲兩家有八年情誼,伊萊莎和詹姆絲的兒子曾是小學同學。

死前曾遭凌虐 頸部幾乎被砍斷

伊萊莎回憶命案發生前兩天,即1992年6月22日晚間約7時半,曾在母親的臥房發現詹姆絲。她表示,當時是為了接電話而進入母親房間,卻看到詹姆絲站在裡面,並且開口問:「這通電話是不是我丈夫戴瑞克打來的?」詹姆絲懷疑苗豐玲的外遇對象為戴瑞克。不過伊萊莎承認除了詹姆絲進入母親臥房外,未曾感到她有其他詭異的舉動。

伊萊莎回憶,兩日後的早上9時母親開車載她上學,當天下午3時苗豐玲未如常前往學校接她下課。伊萊莎等了數小時仍不見母親,打電話給父親到校接她,兩人回到家後,若林信二先進屋內,結果在主臥房發現全身是血、遭砍殺而死的苗豐玲。苗豐玲的頸部幾乎被砍斷,僅連著一層皮,且死前曾遭凌虐,猶如處刑般被殺害。

若林信二13日下午透過翻譯出庭作證時,回憶命案發生四天後,詹姆絲還曾前往他岳母家,也就是苗豐玲的母親家中問他苗豐玲是如何被殺。

凶手涉及另案 意外爆料

主控官霍蘭德在上周的開審指出,詹姆絲曾遭一個犯罪組織指她為該組織工作,負責山寨貨的運送和接頭工作,結果警方派出臥底探員與她接觸,詹姆絲卻自己爆料殺害苗豐玲。

詹姆絲承認,她是佯裝要給苗豐玲項鍊作為禮物時,以美工刀劃向她的喉嚨。霍蘭德則指出詹姆絲曾有精密的殺人計畫,包括將車子停在五個街區外,並且取小徑而不走人行道,行兇時戴手套等,因而認為詹姆絲相當狡猾。

先砍傷苗豐玲 逼她承認外遇

霍蘭德並說,詹姆絲在劃下致命的一刀前,先砍傷苗豐玲的腿部,要她自白與丈夫有多久的外遇關係,還稱只要苗豐玲承認,她就會叫救護車。

現場調查探員作證時表示,當進入案發的主臥室後,發現裡面滿是血跡,地毯上則有血腳印,清楚顯示是由女性高跟鞋所留下,之後警方曾搜索詹姆絲家中和座車,並未發現相符的高跟鞋或是足印,也沒有在監視影帶找到證據,因此當時不足以將她起訴。

本案預計將傳召共33名證人,當中也可能有人會證實苗豐玲與戴瑞克的外遇關係。霍蘭德指出,曾有詹姆絲的朋友說,詹姆絲曾告訴她,戴瑞克與一位非常、非常有錢的東方女性有染,而且這名女性應是她的朋友。

警方資料顯示,已過世的苗育秀育有3男3女,現聯華實業董事長苗豐強為長子,苗豐玲為次女。

【2011/10/14 聯合晚報】

全文網址: 20年前苗豐強妹遭割喉慘死 女殺手受審 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6651824.shtml#ixzz1al6RTPOU
Power By udn.com

Wednesday, October 12, 2011

研究報告:維他命弊多利少

【世界日報╱華盛頓10日電】

2011.10.12 04:05 am


美國醫學會的「內科檔案」期刊10日發表研究報告說,大多數人根本不必吃維他命,有些維他命甚至可能與女性銀髮族死亡風險提高有關。

專家說,對年長女性唯一可能有好處的補品是維他命D3,至於是否應該補充鈣質,仍需進一步研究。

美國約有半數民眾服用至少一種維他命。

東芬蘭大學和明尼蘇達大學研究人員表示,根據現有證據,普遍廣泛使用補品沒什麼必要。研究更發現,一些補充維他命和礦物質,包括多種維他命、維他命B6、葉酸、鐵質、鎂、鋅和銅,與整體死亡風險提高有關。

醫生忠告病人,除非確有必要防止某些維生素缺乏,否則服用維他命應考慮潛在風險。

專家說,這些發現進一步顯示,抗氧化補品,例如維他命E、維他命A和胡蘿蔔素可能有害健康,「至少對營養豐富的人口群,我們不能建議把補充維他命和礦物質當成預防措施」。

美國和芬蘭研究人員檢討愛阿華婦女健康研究資料,包括3萬8772名平均年齡62歲的女性填寫的調查問卷。資料顯示,1986年研究展開時,有66%的婦女服用補品,到2004年比率提高到85%。

服用維他命的人,通常生活方式比較健康,包括抽菸的人較少、較可能採用低脂肪飲食和運動。但是,在許多情況下,她們的死亡風險卻比較高。

研究報告說,補充鐵質與整體死亡風險提高關係強大,與劑量也有明顯關係。研究人員說,他們不能排除這些人死亡風險較高,是因為促使他們補充鐵質的潛在健康問題所致。

全文網址: 研究報告:維他命弊多利少 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6644559.shtml#ixzz1aYqqI0ie
Power By udn.com

Wednesday, October 5, 2011

陳文茜歌頌放生 動保團體批不良示範

【聯合報╱記者湯雅雯/台北報導】

2011.10.05 10:36 am


動保團體表示,大量生物突然被放生到石門水庫等熱門地點,生物與環境各自吃不消,放生魚最後還可能被捕當成活魚三吃,放生變放死。
圖/台灣動物社會研究會提供

「今夜,月圓之刻,我們即將啟程,放生共一萬四千斤的活魚…」,知名媒體人陳文茜九月中在雜誌發表「在放生的旅途中」一文,歌頌放生行為,引發動保團體批評,他們強調放生早已淪為商業行為,「放生形同放死」,名人不該帶頭不良示範。

陳文茜在文中寫道,「法師大手筆的一揮,台幣五百萬,買下一萬四千斤的魚兒」,即將在夜裡展開「放生」旅程;又說:「這些信仰放生、惜念眾生的人,已悄悄在台灣各地,做了近三十年的功德」。這樣的文字看在反對放生多年的農政單位及動保團體眼裡,直呼「不可思議」。

陳文茜透露自己參加放生活動後大為感動,但動保團體不以為然。台灣動物社會研究會理事長、律師詹順貴,日前就投書「放生,是生命消失的旅程」一文回批,強調放生徒增動物傷亡、對生態危害極大,名人過度歌頌「放生」,易造成讀者錯誤印象。

「現今被商業化的放生,很可能等於放死,未必是積善,反是造孽!」詹順貴指出,放生早已淪為商業買賣,許多放生者常不分魚是淡水或鹹水養殖,統統一起倒入水庫或海中,「放生等於往生」;此外,水庫放養太多魚類,也易使水庫優養化而破壞水質。

詹順貴說,根據動保團體二○○四年調查指出,全台有近五百家寺廟、團體從事放生,估計每年放生金額至少兩億元,放生動物數量超過兩億隻;二○○九年再針對這五百家調查一次,仍有高達六成六繼續放生。

台灣動物社會研究會執行長朱增宏指出,不少業者看到「放生商機」,從野外捕捉鳥類或繁殖魚苗,再讓放生者買來「放生」,甚至引進外來種或保育類動物,造成生態浩劫。

林務局野生動物保育科科長林國彰表示,將整合相關部會及法令,從「物種」及「區域」規範商業及大型放生行為,訂出保育類及近百種危害本土生態的高風險外來入侵種,禁止放生;另從國家公園、保育區等「特定區域」著手,禁止放生。

※延伸閱讀》
‧文茜語錄/在放生的旅途中

【2011/10/05 聯合報】

全文網址: 陳文茜歌頌放生 動保團體批不良示範 | 陳文茜文章挨批 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT2/6632653.shtml#ixzz1ZuRBiNGT
Power By udn.com

Tuesday, October 4, 2011

美留學生殺人翻案 冷血女變受害

【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】

2011.10.04 03:04 pm


美國女大學生諾克斯(右)洗刷殺人罪名後喜極而泣,她當年的義籍男友索萊奇托(左)也獲無罪,諾克斯的鄉親在西雅圖觀看宣判結果後振臂歡呼。
路透、美聯社

美留學生被控夥同男友殺室友

美國留學生阿曼達‧諾克斯被控夥同義大利籍男友索萊奇托謀殺英國籍室友梅瑞狄絲‧柯奇,在坐牢四年後,義大利上訴法庭3日推翻原判,諾克斯和索萊奇托雙雙無罪獲釋,使這件喧騰國際的命案出現大逆轉。

諾克斯和柯奇在義大利中部柏魯加市同租一戶公寓,21歲的柯奇2007年11月被發陳屍房中,屍身半裸,身上有40幾處刀傷,喉嚨也被深深劃了一刀。

諾克斯、索萊奇托和一名被告蓋德隨即被捕,檢方指控諾克斯、索萊奇托在吸毒後,夥同蓋德,要求柯奇集體淫行被拒,因此發動凶殘的性攻擊。

兩人分別被判刑26及25年

諾克斯和索萊奇托矢口否認殺人,但兩人對案發當時的行蹤交待不清,而且供詞反覆,2009年被法庭定罪,諾克斯判刑26年,27歲的索萊奇托判刑25年,蓋德判刑30年。

家人全力為她奔走平反

四年來諾克斯的家人到處奔走,全力為她平反,她的支持者並成立後援組織,在她的家鄉西雅圖隔洋觀看宣判情形。

上訴法庭宣判後,諾克斯與父母激動擁抱,柯奇的家人則呆坐在一旁。原本力持鎮定的諾克斯當場崩潰,在法警攙扶下才步出法庭。她返回關四年的監獄收拾東西,隨即和父母搭機返美。

專家鑑定DNA證據不足採信

包括兩名法官在內的八人陪審團在研議了11個多小時後,宣布推翻諾克斯和索萊奇托的殺人罪名。本案定罪主要靠DNA 罪證,但獨立專家鑑定結果認為DNA證據不足採信,並批評檢方提出的證據太薄弱,尤其調查人員蒐證時非常草率,使證據更加不可信。

法庭現在認為,來自象牙海岸的蓋德單獨作案,但另案他的把刑期由30年減為16年。

諾克斯家人發動強大宣傳攻勢,引起國際媒體注意。對案情逆轉可能發揮很大的作用,使諾克斯從當初性關係雜亂的狐狸精、沉迷性愛的冷血女妖魔的形象,變成天真熱情的美麗天使和無辜受害人。

諾克斯謀殺罪平反,但當初誣告她打工酒吧的老闆盧蒙巴是凶手,被法庭依誹謗罪判罪三年,由於諾克斯已坐牢四年,因此當場獲准出獄。

【2011/10/04 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: 美留學生殺人翻案 冷血女變受害 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/6630947.shtml#ixzz1Zoc3aRP0
Power By udn.com
---------------------------------

聯合晚報的『 編譯朱小明』:
在你綜合報導前,請多讀讀不同國家和不同報紙或電視台的報導。

起訴Amanda Knox 的義大利檢察官,一直以來他本身的偏見和辦案時的歧視和諸多弊端,早就是義大利 Perugia 眾所皆知的事實,而且還因此被義大利法院起訴判刑,此案所謂的【兇刀證據】更是比死者身上的刀口還要大許多,諸多情況證據和所謂的【Amanda Knox 的DNA證據】,都在二審時被兩位法院指定的【獨立的第三方鑑定專家】一一否決和駁斥。

至於你所謂的位第三位凶手,Ivory Coast drifter Rudy Guede 他在此案爆發後立刻逃到德國,
而且是在Amanda Knox 和前男友被判刑後,才被從德國引渡到義大利另外審判的。
他是此案三位判刑者中,唯一沒有辯稱無罪的嫌疑犯。
義大利警方至今還無法合理解釋,為何在Amanda Knox 和前男友在一審被判刑後,審結確定後,卻又冒出了所謂的位第三位凶手。

Amanda Knox 在一審前,剛到義大利不久,只有20歲,不僅義語不熟,更在沒有律師陪同和語言翻譯下,被義大利警方以疲勞轟炸式審問、套供。

聯合晚報的朱小明,
如果你想想十年前江國慶的冤死,和現在政府所面臨幾億元國賠的慘痛教訓,
就不會在報導新聞的同時,加上自己的編譯!

全文網址: 美留學生殺人翻案 冷血女變受害 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/6630947.shtml#comments#ixzz1Zoc9h1Z9
Power By udn.com